Menu
  • Shop
  • Home
    • Start Here
    • About Us
    • Contact Us
    • Press and Media
    • Newsletters
    • Close
  • Art & Culture
    • Books & Films
    • Music & Art
    • SHOP – Books for Francophiles
    • Close
  • Food & Wine
    • Cafes & Restaurants
    • Food Recipes
    • Wine & Drinks
    • Close
  • Living In France
    • Our French Life – Our French Life Series
    • Legal & Finance
    • Cars
    • Décor & Fashion
    • Education
    • Expat Stories
    • Health
    • Homes
    • Pets
    • Property
      • Buying & Renting
      • For Sale
      • Renovating
    • Close
  • Regions of France
    • Central France & Alps
      • Burgundy & Franche-Comté
      • Massif Central
      • Rhone Valley & French Alps
    • Northwest France
      • Alsace & Lorraine
      • Champagne
      • Le Nord & Picardy
    • Paris & Ile De France
    • South Of France
      • Languedoc-Roussillon
      • Provence & Cote D’azur
    • Southwest France
      • Perigord, Quercy & Gascony
      • Poitou & Aquitaine
      • Pyrenees
    • Western France
      • Brittany
      • Loire Valley
      • Normandy
    • Close
  • Holidays & Events
    • Accommodation
    • Cruising In France
    • Markets
      • Antique Markets
      • Christmas Markets
      • Fresh Produce Markets
    • Museums, Chateau & Monuments
    • Special Interest Locations
    • What’s On
      • Concerts
      • Fetes & Festivals
      • Traditions
      • What I’m Loving
    • Close

A French Collection

France + All Things French

You are here: Home / Art & Culture / The Anglo-French Exchange: Book Review

The Anglo-French Exchange: Book Review

Share this ...
6
Shares
The Anglo-French Exchange: Book Review

The Anglo-French Exchange: Book Review

Learning French, and looking for a different style of book to fast track your language skills? The Anglo-French Exchange by Dr Allswell E. Eno is a fabulous book that's certainly unique and I love it. 

The Anglo-French Exchange

Dr Allswell Eno brings his passion about the power of words and their role in shaping society into every page of this learning resource. The doctor's fascination with language and its nuances led him to write this impressive textbook, which explores the enduring relationship between French and English. His love of the French language began at school and has continued into his professional life. He trained in medicine at St Thomas' Hospital Medical School, now part of King's College, London. After practising hospital medicine to registrar level in a range of specialists, Dr Allswell Eno switched to general practice training.

More...

The Anglo-French Exchange: Book Review


Why Dr Eno Wrote The Anglo-French Exchange

In this role, an increasing number of French-speaking patients came to his practice, and this encouraged him to improve his language skills. Finding that many language books were formal and dry, he decided to write his own book!

The Anglo-French Exchange explores idiosyncrasies, and means of expression that will help you speak like a native. The book is filled with real-life examples, and conversation and writing variations that might crop up in different contexts. 

Written for anyone who already has a good grasp of French as their second language, and who wants to reach the "next level", I recommend this unique book. With so many varied learning resources in my library, this book stands out with its soft cover, good quality paper and comprehensive subject chapters. I have the paperback edition which feels lovely to study with and learning a second language with real-life conversations and contexts is a refreshing change. 

You can buy a copy of The Anglo-French Exchange translation and grammar textbook from Amazon here.


Pin to read again or share with friends

The Anglo-French Exchange Book




Related Posts

Saint Malo and All The Light We Cannot See: Book Review

Everything French – Our Ultimate Book Reading List for Francophiles

The Gardener of Versailles: Book Review

French House Chic by Jane Webster

The Lost Children by Susan McDonald – Author Interview

To Capture What We Cannot Keep: Book Review

Annette Charlton

Annette lives with her family between their homes in France and Australia.  She’s been featured in International magazines including French Property News, on numerous blogs and travel websites and appeared on ABC National Radio. You can connect on Instagram or Facebook.

Newsletter

C’est bon! Subscribe to get a taste of France delivered straight to your inbox every week

Follow Us

Annette of A French Collection

BONJOUR ET BIENVENUE

Bonjour, I’m Annette, an Australian who’s been living part-time in Brittany since buying our second home in 2009 in a tiny farming village. With extensive time in Paris, visiting châteaux and gardens, historic sites and towns, and exploring my region of Brittany, A French Collection is your go-to for everything French. Enjoy A French Life with me!

SHOP FRENCH GROCERIES ONLINE

French groceries from online supermarket

POPULAR POSTS TO READ

Where to Find Wisteria in Paris
Dinan, France
Amazing Dinan - Discover the Top 5 Attractions
Claude Monet House
Claude Monet's House - A Visitors Complete Guide
Mont Saint-Michel
A Complete Guide to Mont-Saint Michel
Discover Stunning French Chateaux
French Street Signs - Famous People & Places
Paris in the Fall
20 Inspiring Photos of Paris in the Fall

FRENCH STRIPES GIFT GUIDE

French Stripes

SHOP OUR GIFTWARE RANGE

Gifts for Francophiles

SHOP OUR COLLECTIONS ON AMAZON

PLAN YOUR PARIS TRIP

  • Your Travel Checklist to Visiting France
  • Where to Stay in Paris
  • 29 Iconic Places to See in Paris
  • What to do in Saint-Germain-des-Prés
  • Enjoy a luxury afternoon tea at the Ritz
  • What to See and Do in Montparnasse
  • Visit the Top 10 Secret Gardens in Paris
  • A Guide to Visiting Montmartre
  • Where to Ride a Carousel in Paris
  • Day Trip to Claude Monet’s Garden
  • Day Trip to Château Versailles

 

PLAN YOUR BRITTANY TRIP

  • What to Do on the Pink Granite Coast
  • Dinan’s Stunning Top 5 Attractions
  • The Incredible Megaliths of Brittany
  • Visit Combourg’s Medieval Castle
  • Locronan – The Most Beautiful Town in France
  • 6 of the Best Beaches in Brittany
  • A Guide to Quintin – A Charming Town
  • How to Visit the Famous Town of Pont-Aven
  • Take a boat trip in flower-filled Pontrieux

SHOP OUR AMAZON COLLECTIONS

French Country Kitchen StyleABOUT US – PRESS & MEDIA PAGE

SHOP OUR GIFTWARE RANGE

Copyright © 2026 · Beautiful Pro Theme on Genesis Framework · WordPress · Log in